片岡マンドリン研究所 » 片岡道子の日記

活動の記録｜片岡道子のプロフィール｜片岡道子の日記

2014年6月2日（月）ただいま！

ドイツ時間６月１日

フランクフルトに夕方到着して夜の８時半の飛行機に乗りました。それまでいつものレストランで時間を過ごし、お買い物したりビール飲んだりドイツとの別れを楽しみました。

全員が病気することなく、元気に事故なく過ごせたことホッとしました。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

帰りの飛行機の中から見た素敵なプレゼントです。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

こんな素敵な太陽始めてみました。まるでふたつの太陽のようでした。

日本の山々が見えてきました。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

今日の夕方帰ってきました。

寒いぐらいのドイツから羽田に着いた途端暑いです。

今日はとりあえずただいまのご報告です。みんな元気に戻りましたご報告です。

演奏会は大成功でしたよ！

帰ってきたら嬉しいメイルが届いていたのでここにチョッピリ載せさせてください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

I heared your excellent ensemble on the EuroFestival Zupfmusik in Bruchsal, where I also played as a soloist. I wanted to talk to you, but unfortunately there was no opportunity due to a lot of appointments. The performance of the Kataoka Mandolin Ensemble was one of the very greatest ones of the whole festival: Both the lovely and wonderful composition and your Interpretation where worth to be in mind for many years. We don’t have any orchestra in Germany on your level, and I am very proud of you playing a composition from me also. Please say to the players of your Ensemble that your performance gave a wonderful musical present to me!

Best wishes, Silvan Wagner

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

シルヴァン　ワグナーさんはテスタのために「シャコンヌ」を書いてくださった方です。

明日からボツボツご報告していきます。

2014年6月1日（日）帰る日の朝

昨夜の打ち上げの模様・・・・皆の力で成功したこの演奏旅行、感謝の気持ちを込めてそれぞれに写真に一緒してもらいました。

ありがとう！

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆

☆☆

☆☆☆☆☆☆

タンファさんが送って下さった写真です。皆ほっとしてニコニコ・・・・・

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

いよいよ帰る日です。午前中閉会式そして地元の皆さん、オペレッタ

“Scheerunzel und die Bergfriedrauber”を鑑賞しました。

スーツケース＆楽器、荷物全部持って会場のクロークに預けて客席に座り、ゆっくりと最後のブルッフザールを楽しみました。

お昼を済ませて、荷物を持ってバスの迎えをまちました。

いよいよこのブルッフザールとお別れです。

別のホテルに泊まっていた皆と合流してフランクフルトに向かいました。

2014年5月31日（土）いよいよ本番の日

この日は午後から練習です。楽器、楽譜、衣装、一式持って午前中の演奏を聴きに行きました。
テスタで作曲お願いした、Silvan Wagnerさんの演奏、ギターを持って弾き語りを聞いてきました。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

朝早く誰もいない外で、ちょっと練習・・・・

昔テスタで作曲お願いしたガンツさんにお目にかかりました。

☆☆☆☆

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

午後からはステージ・リハーサル、楽屋での練習、本番と忙しかったです。

☆☆☆☆

☆☆☆ ☆☆☆

☆☆☆

控室での練習・・・・・・

☆☆☆☆☆

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

鷹羽先生、加藤先生、藤本先生の絶大なご協力があってこの曲を世界に発信できたことが、とてもうれしかったし、誇りに思います。

会場もたくさんの方が興味を持って聞いてくださり、終わってからもとても良い感想をいっぱいいただきました。

日本に残っていた仲間や皆さんのご協力で出来上がってきたこの曲をもっともっと大切に育てていけたらと思っています。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

響き（どよめき）ー１

響き（どよめき）ー２

☆☆☆☆☆☆

響き（どよめき）ー３

終わった後のみんなの笑顔です。

☆☆☆

2014年5月30日（金）練習

午前中また電車に乗ってブレッテンという町に行き今日はじっくり午前中いっぱい練習できました。

ホテルの入り口に咲いていたお花です。

☆☆☆☆☆☆☆

レストランの広告ポールいろいろ着せ替えができるようになっていました。

☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆

☆☆☆☆☆

ブルッフザールの教会です。

午後からはチャーチのコンサートを聴きに行きました。とてもよく響く教会の雰囲気にバロックマンドリンの音が似合って心地よい時間を過ごしました。昨年の講習会でお世話になったカーチャ先生と再会しました。

☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

帰り道、ふと気がつくと、毎日歩いている道にこんなご婦人が読書していました。

☆☆

夕食はホテルのしたの小さなギリシャ料理のお店で数人で大いにおしゃべりして過ごしました。

また夜にはお城でのコンサートを聴きに行きました。

☆☆☆

これが、始まるのに１時間ほど遅れて、何度か説明しているのですが、ドイツ語でよくわからずとにかくみんな笑って待っているのです。

タンファさんの演奏もあり最後に終わったのが12時過ぎていました。

私はそのあとのDuoTewesの演奏も聴いて帰りました。一人での深夜の街は怖かったです。

2014年5月29日（木）フェスティヴァル始まり

この日の10時ホールに集合し、参加手続きなど済ませ開会のコンサートを聴きいよいよ始まりました。

最初に開会のセレモニーがあり、日本人のために児嶋さんが通訳をしてくださいました。

☆

Badisches Zupforchesteの開幕演奏です。

☆☆☆

New American Mandolin Ensembleの演奏です。私の知り合いのMark Davisが主催しているアンサンブルです。

☆☆☆☆☆☆☆

連盟の会長さん、そしてマークさんともお会いできました。

☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆

皆がお食事をするところです。

☆☆☆

会場の周りの風景です。

☆☆☆☆☆☆

☆☆☆

奥に見えるテントがお食事するところです。ここではビールを飲んだりお友達と談笑したりします。

ちょっと見つけたお花です。こんなお花があちこちにあります。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

午後には鷹羽先生も到着して全員が揃いました。

いろいろコンサート聞いたりお食事したりビール飲んだり、して過ごしました。夜には二つ（一つはブルッフザールの会場に近いポセイドンというホテル）のホテルの、ブルッフザール駅から電車に２０分ほど乗るブレッテンという街ににある方のホテルで練習しました。手違いで1時間ほどしか出来ませんでしたがやっと音が出せてホッとしました。

2014年5月28日（水）ブルッフザールへ

9時半ホテル出発、途中ハイデルベルグによって観光しブルッフザールに向かいました。

☆☆

私たちはちょい疲れ気味で早々にレストランに入りおいしいソーセージ＆ポテト、アスパラスープ、鮭のムニエルなどでお昼を食べました。

この小さなレストランには後で知ったのですがお菓子で有名なお店だったらしいです。Cafe Knosel というお店です。お店の中には昔の写真や絵がたくさん飾られていました。１８６３年創業の老舗でした。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ d5-28-3 ☆☆

チョッピリ買い物してまた休憩して・・・・・・・・・・・

☆☆☆☆☆ ☆☆☆

休憩していたところの前が広場になっています。この林の奥がアートの学校らしかったです。楽譜や絵画やそれに関連した本など売っているお店がいっぱいありました。

☆☆☆」 ☆☆

☆☆☆☆☆☆☆

私たちが観光している間にバスはフランクフルト空港に向かい後発隊を迎えに行きました。ハイデルベルグで過ごしていた私たちと6時半に合流して、夜の8時ごろブルッフザールのホテルに到着して「さておりましょう！」と窓の外を見たらベースの加藤君が歩いてホテルに向かっているところでした。よかった、とりあえずこの日に集まるはずの人たちは無事到着しました.

タンファさんもちょっと遅れてフランクフルトから列車で来てやっと会うことができました。

☆☆☆☆☆☆☆☆疲れて元気なかったけど、無事会えて良かったです。