« 目黒美術館 | メイン | バラライカ良かった！ »

夕方までのレッスンの後、睦雄の友人でアメリカから日本観光旅行にいらしている
ご夫妻と新宿でディナーをご一緒しました。私は英語なんて全然できないので、夏子
にも参加してもらって懐石料理をたべました。
一つ一つお料理を説明するのが面白かったです。
銀杏：gingko nut
ザクロ：pomegaranate
きく:chrysanthemum
あと説明に困ったのは、アメリカで食べない牛蒡や百合根、お釜（お釜ご飯）の説明です。
でもこの食事のおかげで話題が広がってよかったです。
私は全然しゃべれないのでいちいち夏子に通訳してもらって迷惑かけています。
しゃべれたら良いな〜〜とは思うのだけど・・・・
頭が疲れていると一生懸命聞くのもできなくなっちゃうのです。
「さよなら」してほっとしてるようじゃだめですね。